12 decembre

----------------------------------------------------------------------------
12/12/2007
----------------------------------------------------------------------------

Boston Bruins 5 , Montreal Canadiens 3
Shots: 39 - 27
BOS PP: 3 of 4 (9 shots), Passing:54/65=83 %, Challenges:51/51=98 %
MTL PP: 1 of 4 (8 shots), Passing:73/81=90 %, Challenges:36/42=83 %
Attendance: 17565 of 17565 (Fleet Center)
Ticket income: 880007 Match televised: Yes

Boxscore for the game:
------------------------------------------------------------
03:16 1-0 BOS Patrice Bergeron [18] (Marc Savard, Zdeno Chara)PP
07:58 2-0 BOS Aaron Ward [1] (P.J. Axelsson, Marco Sturm)
11:27 3-0 BOS Chuck Kobasew [7] (Aaron Ward, Tommy Cross)
------------------------------------------------------------
25:36 3-1 MTL Andrei Kostitsyn [7] (Alex Kovalev)PP
28:15 3-2 MTL Guillaume Latendresse [12] (Mathieu Dandenault, Andrei Markov)
37:45 3-3 MTL Saku Koivu [12] (Steve Bégin, Andrei Kostitsyn)
------------------------------------------------------------
41:03 4-3 BOS Phil Kessel [12] (Glen Murray, Chuck Kobasew)PP
42:53 5-3 BOS Patrice Bergeron [19] (Aleksey Morozov, Marc Savard)PP
------------------------------------------------------------
Penalty summary:
-----------------
02:02 MTL Andrei Kostitsyn (2 min for hooking)
16:46 BOS Mike Ricci (2 min for slashing)
------------------------------------------------------------
24:46 BOS Andrew Alberts (2 min for tripping)
31:45 BOS Chuck Kobasew (2 min for high-sticking)
------------------------------------------------------------
40:09 MTL Francis Bouillon (2 min for slashing)
41:55 MTL Michael Ryder (2 min for tripping)
43:01 MTL Tom Kostopoulos (2 min for tripping)
55:03 BOS Chuck Kobasew (2 min for slashing)
------------------------------------------------------------

Boston Bruins scoring.
( G A Sh Hi Ga Ta PIM, +/- Icetime Rating)
L Peter Schaefer 0 0 0 0 0 0 0 0 13.20 6
R Chuck Kobasew 1 1 2 3 0 1 4 2 16.30 9
R Glen Murray 0 1 3 1 0 0 0 -1 15.40 7
R Patrice Bergeron 2 0 2 2 0 0 0 -1 20.40 8
C Zach Hamill 0 0 1 0 0 0 0 0 4.30 6
C Mike Ricci 0 0 2 2 0 0 2 2 17.30 8
C Phil Kessel 1 0 3 2 0 1 0 -1 14.40 8
C Marc Savard 0 2 9 0 0 0 0 -1 18.40 8
R Scottie Upshall 0 0 2 0 0 0 0 0 6.00 7
L P.J. Axelsson 0 1 1 0 0 0 0 2 17.40 7
L Marco Sturm 0 1 2 0 0 1 0 -1 13.30 8
R Aleksey Morozov 0 1 5 0 0 0 0 0 18.50 8
D Aaron Ward 1 1 1 2 0 1 0 2 19.10 9
D Tommy Cross 0 1 0 0 0 0 0 -1 13.00 6
D Matt Lashoff 0 0 0 0 0 0 0 -1 18.50 7
D Andrew Alberts 0 0 2 5 0 1 2 2 17.00 9
D Curtis Murphy 0 0 1 0 0 1 0 -1 17.50 6
D Zdeno Chara 0 1 6 2 0 0 0 -2 28.50 8
(GA, A, Sv , PIM, +/- Icetime Rating)
G Tuukka Rask 3 0 24 0 0 60.00 7
G Manny Fernandez 0 0 0 0 0 0.00 0

Montreal Canadiens scoring.
( G A Sh Hi Ga Ta PIM, +/- Icetime Rating)
R Tom Kostopoulos 0 0 1 3 1 0 2 0 6.00 5
R Michael Ryder 0 0 2 2 0 0 2 0 15.50 7
R Guillaume Latendresse 1 0 3 1 1 0 0 1 17.20 8
R Alex Kovalev 0 1 2 1 0 0 0 -1 21.20 5
C Dave Scatchard 0 0 0 1 0 0 0 0 10.00 4
C Chris Higgins 0 0 3 0 0 0 0 0 15.50 7
C Saku Koivu 1 0 2 1 0 0 0 1 12.30 8
C Tomas Plekanec 0 0 4 0 1 0 0 -1 20.20 5
L Bryan Smolinski 0 0 0 1 0 0 0 0 7.10 5
L Sergei Kostitsyn 0 0 2 0 0 0 0 0 10.50 5
L Steve Bégin 0 1 3 1 2 0 0 1 16.50 7
L Andrei Kostitsyn 1 1 3 1 0 0 2 -1 20.40 8
D Josh Gorges 0 0 2 1 0 0 0 0 11.20 7
D Francis Bouillon 0 0 0 2 0 0 2 1 20.50 8
D Roman Hamrlik 0 0 0 2 0 0 0 -1 27.40 7
D Mike Komisarek 0 0 3 0 0 0 0 0 17.10 6
D Mathieu Dandenault 0 1 1 0 0 0 0 1 16.20 5
D Andrei Markov 0 1 3 0 0 0 0 -1 26.30 7
(GA, A, Sv , PIM, +/- Icetime Rating)
G Carey Price 5 0 34 0 0 60.00 6
G Jaroslav Halak 0 0 0 0 0 0.00 0

Three stars of the game:
1st star: Patrice Bergeron
2nd star: Chuck Kobasew
3rd star: Aaron Ward

Notes for Boston Bruins:
-Aaron Ward notched his 10th assist of the season.
-Tommy Cross notched his 10th assist of the season.
-Curtis Murphy had his 7 game point streak snapped.

Notes for Montreal Canadiens:
-Steve Bégin has marked a new career high in assists with 13 assists.
-Andrei Kostitsyn finally ended his 11 game goal drought.

Other notes:

Farm game result:
Providence Bruins 4( 32) , Quebec Citadelles 2( 23)
------------------------------------------------------------
1-0 PRO Martin Samuelsson (Chris Collins)
2-0 PRO Shawn Thornton (Carl Söderberg, Sean Curry)
3-0 PRO Stanislav Chistov (Brandon Bochenski)
4-0 PRO Jeremy Reich (Nate Thompson)
4-1 QUE Mark Streit (Janne Lahti)
4-2 QUE Corey Locke (Maxim Lapierre)

Goalies: Tim Thomas - Loïc LaCasse

----------------------------------------------------------------------------
12/12/2007
----------------------------------------------------------------------------

New York Islanders 4 , Atlanta Thrashers 3
Shots: 39 - 24
NYI PP: 0 of 4 (8 shots), Passing:58/66=87 %, Challenges:42/45=91 %
ATL PP: 1 of 5 (11 shots), Passing:62/76=81 %, Challenges:42/44=93 %
Attendance: 14492 of 16297 (Nassau Coliseum)
Ticket income: 686921 Match televised: No

Boxscore for the game:
------------------------------------------------------------
06:31 0-1 ATL Patrick Marleau [12] (Vyacheslav Kozlov, Niclas Hävelid)PP
11:41 1-1 NYI Richard Park [7] (Bruno Gervais, Freddy Meyer)
18:59 2-1 NYI Ruslan Fedotenko [7] (Mike Sillinger)
------------------------------------------------------------
26:55 2-2 ATL Darren Haydar [14] (Karel Pilar, Bryan Little)
27:13 3-2 NYI Mike Sillinger [7] (Chris Campoli, Bill Guerin)
------------------------------------------------------------
50:06 4-2 NYI Bill Guerin [5] (Mike Sillinger, Brendan Witt)
50:26 4-3 ATL Patrick Marleau [13] (Mark Recchi, Logan Couture)
------------------------------------------------------------
Penalty summary:
-----------------
02:44 NYI Andy Sutton (2 min for tripping)
05:25 NYI Frans Nielsen (2 min for hooking)
15:18 ATL Colby Armstrong (2 min for tripping)
------------------------------------------------------------
23:38 ATL Todd White (2 min for tripping)
27:58 ATL Colby Armstrong (2 min for boarding)
35:49 NYI Brendan Witt (2 min for roughing)
37:58 NYI Andy Sutton (2 min for hooking)
------------------------------------------------------------
40:47 ATL Vyacheslav Kozlov (2 min for roughing)
40:47 NYI Brendan Witt (2 min for roughing)
43:23 NYI Andy Sutton (2 min for high-sticking)
45:42 ATL Erik Christensen (2 min for high-sticking)
------------------------------------------------------------

New York Islanders scoring.
( G A Sh Hi Ga Ta PIM, +/- Icetime Rating)
R Sean Bergenheim 0 0 1 0 0 0 0 0 7.40 6
R Richard Park 1 0 2 0 0 0 0 1 7.10 7
R Trent Hunter 0 0 5 3 0 1 0 0 21.10 9
R Bill Guerin 1 1 2 3 0 0 0 1 20.50 8
C Frans Nielsen 0 0 0 0 1 0 2 0 7.10 6
C Shawn Bates 0 0 1 0 0 0 0 1 6.10 6
C Mike Comrie 0 0 3 0 0 0 0 0 18.00 7
C Mike Sillinger 1 2 2 2 0 0 0 1 18.10 9
L Andy Hilbert 0 0 3 0 0 0 0 0 10.40 8
L Josef Vasicek 0 0 0 0 1 0 0 1 15.30 6
L Ruslan Fedotenko 1 0 4 0 0 0 0 1 15.30 8
L Miroslav Satan 0 0 3 1 0 0 0 0 21.00 8
D Bruno Gervais 0 1 3 0 0 0 0 1 8.20 7
D Freddy Meyer 0 1 1 0 0 0 0 0 27.20 7
D Brendan Witt 0 1 2 3 0 0 4 1 29.50 8
D Matthew Spiller 0 0 0 0 1 0 0 1 5.10 6
D Andy Sutton 0 0 2 3 0 0 6 1 21.10 8
D Chris Campoli 0 1 8 1 0 1 0 0 28.40 8
(GA, A, Sv , PIM, +/- Icetime Rating)
G Rick DiPietro 3 0 21 0 0 60.00 6
G Wade Dubielewicz 0 0 0 0 0 0.00 0

Atlanta Thrashers scoring.
( G A Sh Hi Ga Ta PIM, +/- Icetime Rating)
L Erik Christensen 0 0 1 2 0 1 2 -1 8.30 5
L Jordan LaVallee 0 0 2 0 0 1 0 -2 20.40 7
L Vyacheslav Kozlov 0 1 4 0 0 0 2 0 17.30 7
C Patrick Marleau 2 0 5 1 0 0 0 1 20.30 9
C Todd White 0 0 4 0 0 0 2 -1 8.30 7
C Steve Rucchin 0 0 1 0 0 0 0 -2 19.30 6
R Bryan Little 0 1 2 0 0 0 0 1 11.10 6
C Logan Couture 0 1 1 0 0 0 0 0 14.10 6
L Angelo Esposito 0 0 0 0 0 0 0 -1 5.40 5
R Colby Armstrong 0 0 1 1 0 1 4 -2 13.40 6
R Darren Haydar 1 0 2 0 0 0 0 1 18.00 8
R Mark Recchi 0 1 5 4 0 0 0 0 13.30 9
D Mark Popovic 0 0 0 1 0 0 0 -2 16.00 5
D Niclas Hävelid 0 1 2 1 0 0 0 1 25.40 7
D Alex Grant 0 0 0 0 0 0 0 -1 18.20 6
D Steve McCarthy 0 0 0 0 1 0 0 -3 18.50 6
D Karel Pilar 0 1 0 0 0 0 0 0 13.20 7
D Alexei Zhitnik 0 0 0 1 0 0 0 1 27.50 7
(GA, A, Sv , PIM, +/- Icetime Rating)
G Kari Lehtonen 4 0 35 0 0 60.00 7
G Johan Hedberg 0 0 0 0 0 0.00 0

Three stars of the game:
1st star: Mike Sillinger
2nd star: Bill Guerin
3rd star: Patrick Marleau

Notes for New York Islanders:

Notes for Atlanta Thrashers:
-Patrick Marleau scored the 200th goal of his career.
-Logan Couture had his 3 game goal streak snapped.

Other notes:

Farm game result:
Bridgeport Sound Tigers 2( 22) , Chicago Wolves 0( 17)
------------------------------------------------------------
1-0 BRG Masi Marjamäki (Luciano Aquino)
2-0 BRG Jeremy Colliton (Blake Comeau)

Goalies: Maxime Ouellet - Fred Brathwaite

----------------------------------------------------------------------------
12/12/2007
----------------------------------------------------------------------------

Detroit Red Wings 3 , Pittsburgh Penguins 3
Shots: 26 - 40
DET PP: 1 of 3 (3 shots), Passing:56/65=86 %, Challenges:40/41=95 %
PIT PP: 1 of 2 (9 shots), Passing:81/90=90 %, Challenges:71/72=97 %
Attendance: 19983 of 19983 (Joe Louis Arena)
Ticket income: 977168 Match televised: No

Boxscore for the game:
------------------------------------------------------------
04:27 0-1 PIT Evgeny Malkin [14] (Patrik Elias, Kristopher Letang)PP
07:35 0-2 PIT Sergei Gonchar [7])
16:57 1-2 DET Brad Stuart [5] (Brian Rafalski, Mark Cullen)
------------------------------------------------------------
24:45 2-2 DET Brian Rafalski [4] (Daniel Cleary, Henrik Zetterberg)PP
28:47 2-3 PIT Joe Nieuwendyk [4] (Darryl Sydor, Boris Valabik)
------------------------------------------------------------
49:08 3-3 DET Robert Lang [7] (Chris Chelios, Brad Stuart)
------------------------------------------------------------
Penalty summary:
-----------------
00:07 DET Greg Hogeboom (5 min for high-sticking)
------------------------------------------------------------
22:46 PIT Georges Laraque (2 min for slashing)
26:07 PIT Hal Gill (2 min for boarding)
34:37 DET Chris Chelios (2 min for boarding)
------------------------------------------------------------
52:59 PIT Marc-André Cliche (2 min for hooking)
------------------------------------------------------------

Detroit Red Wings scoring.
( G A Sh Hi Ga Ta PIM, +/- Icetime Rating)
L Daniel Cleary 0 1 2 2 0 0 0 -1 16.20 7
R Kirk Maltby 0 0 3 2 0 0 0 0 17.40 7
R Dallas Drake 0 0 0 1 0 0 0 1 17.50 7
R Greg Hogeboom 0 0 1 0 0 0 5 0 13.20 5
C Mark Cullen 0 1 2 1 0 0 0 0 13.50 6
C Krys Kolanos 0 0 3 0 0 0 0 -1 17.30 5
C Johan Franzén 0 0 2 4 0 1 0 1 16.40 7
C Kris Draper 0 0 2 0 0 0 0 0 17.10 6
L Sergei Samsonov 0 0 2 0 0 0 0 0 11.40 5
L Tomas Holmström 0 0 2 0 0 0 0 0 12.50 5
L Robert Lang 1 0 4 0 0 0 0 1 13.50 6
L Henrik Zetterberg 0 1 0 1 0 0 0 -1 18.00 6
D Brett Lebda 0 0 1 2 0 0 0 0 14.40 5
D Chris Chelios 0 1 1 1 0 0 2 1 19.30 8
D Brian Rafalski 1 1 2 1 0 0 0 -1 28.50 9
D Niklas Kronwall 0 0 0 2 1 0 0 0 16.30 5
D Brad Stuart 1 1 3 2 0 0 0 2 25.30 9
D Nicklas Lidström 0 0 2 4 0 0 0 -2 25.20 8
(GA, A, Sv , PIM, +/- Icetime Rating)
G Dominik Hasek 3 0 37 0 0 65.00 9
G Chris Osgood 0 0 0 0 0 0.00 0

Pittsburgh Penguins scoring.
( G A Sh Hi Ga Ta PIM, +/- Icetime Rating)
R Georges Laraque 0 0 2 2 0 1 2 -1 6.40 6
L Gary Roberts 0 0 2 0 0 0 0 0 15.30 8
L Patrik Elias 0 1 2 3 0 0 0 0 19.50 8
R Marian Hossa 0 0 4 0 0 0 0 1 23.10 7
C Jeff Taffe 0 0 0 0 0 0 0 -1 6.40 5
C Joe Nieuwendyk 1 0 1 0 1 0 0 0 14.30 6
C Evgeny Malkin 1 0 6 0 0 0 0 0 21.30 8
C Sidney Crosby 0 0 6 0 0 0 0 1 22.30 8
R Jarkko Ruutu 0 0 1 0 0 0 0 -1 6.40 6
R Marc-André Cliche 0 0 2 0 0 0 2 0 16.50 7
C Stephen Dixon 0 0 2 0 0 0 0 0 13.20 7
L Ryan Malone 0 0 2 1 0 0 0 1 21.50 8
D Darryl Sydor 0 1 2 1 0 0 0 0 15.30 7
D Hal Gill 0 0 1 1 0 0 2 -1 16.20 6
D Ryan Whitney 0 0 2 1 0 0 0 1 26.40 9
D Boris Valabik 0 1 0 2 0 0 0 0 22.10 7
D Kristopher Letang 0 1 2 0 0 0 0 -1 21.00 8
D Sergei Gonchar 1 0 3 1 0 0 0 1 28.40 10
(GA, A, Sv , PIM, +/- Icetime Rating)
G Devan Dubnyk 3 0 23 0 0 65.00 6
G Marc-André Fleury 0 0 0 0 0 0.00 0

Three stars of the game:
1st star: Brian Rafalski
2nd star: Brad Stuart
3rd star: Sergei Gonchar

Notes for Detroit Red Wings:
-Tomas Holmström had his 5 game point streak snapped.

Notes for Pittsburgh Penguins:
-Marian Hossa had his 5 game point streak snapped.
-Joe Nieuwendyk finally ended his 13 game goal drought.
-Sidney Crosby had his 7 game point streak snapped.
-Ryan Malone had his 3 game goal streak snapped.
-Ryan Malone had his 11 game point streak snapped.
-Boris Valabik ended his 8 game point drought.
-Sergei Gonchar ended his 6 game goal drought.

Other notes:

Farm game result:
Kansas City Blades 2( 23) , Wilkes-Barre Penguins 1( 15)
------------------------------------------------------------
0-1 WIL Mark Eaton (Tim Brent, Mike Weaver)
1-1 KCB Derek Meech (Valtteri Filppula)
2-1 KCB Matt Ellis (Evan McGrath)

Goalies: Jimmy Howard - Dany Sabourin

----------------------------------------------------------------------------
12/12/2007
----------------------------------------------------------------------------

Dallas Stars 4 , New York Rangers 5
Shots: 28 - 38
DAL PP: 1 of 5 (6 shots), Passing:81/97=83 %, Challenges:39/42=90 %
NYR PP: 2 of 5 (17 shots), Passing:55/70=78 %, Challenges:52/57=89 %
Attendance: 17001 of 17001 (Reunion Arena)
Ticket income: 763345 Match televised: No

Boxscore for the game:
------------------------------------------------------------
06:06 0-1 NYR Martin Straka [12] (Sandis Ozolinsh, Chris Drury)
06:37 0-2 NYR Danny Markov [3] (Sandis Ozolinsh, Chris Drury)
14:19 0-3 NYR Ryan Callahan [12] (Kris Beech, Martin Straka)PP
------------------------------------------------------------
22:57 1-3 DAL Niklas Grossman [1] (Mike Ribeiro)
29:06 1-4 NYR Brendan Shanahan [19] (Scott Gomez, Ryan Callahan)
------------------------------------------------------------
45:03 2-4 DAL Todd Fedoruk [4] (Brenden Morrow, Jere Lehtinen)PP
55:37 3-4 DAL Brad Richards [16] (Todd Fedoruk)
57:58 4-4 DAL Niklas Hagman [4] (Niklas Grossman, Mike Ribeiro)
------------------------------------------------------------
64:08 4-5 NYR Jaromir Jagr [15] (Michal Rozsival, Scott Gomez)PP
Penalty summary:
-----------------
09:39 NYR Ryan Hillier (2 min for hooking)
12:12 DAL Todd Fedoruk (2 min for holding the stick)
18:31 DAL Todd Fedoruk (2 min for hooking)
------------------------------------------------------------
30:04 NYR Sean Avery (2 min for tripping)
33:53 NYR Danny Hobbs (2 min for elbowing)
38:38 DAL Philippe Boucher (2 min for elbowing)
------------------------------------------------------------
41:01 NYR Brendan Shanahan (2 min for tripping)
43:15 NYR Scott Gomez (2 min for hooking)
52:22 DAL Steve Ott (2 min for hooking)
------------------------------------------------------------
62:38 DAL Philippe Boucher (2 min for hooking)

Dallas Stars scoring.
( G A Sh Hi Ga Ta PIM, +/- Icetime Rating)
R Konstantin Pushkarev 0 0 2 1 1 0 0 0 7.10 7
R Vojtech Polak 0 0 1 0 0 1 0 1 16.10 7
R Jere Lehtinen 0 1 3 0 0 1 0 -1 22.50 7
C Brad Richards 1 0 3 2 0 0 0 0 18.20 9
C Loui Eriksson 0 0 0 0 0 0 0 0 5.50 4
C Stu Barnes 0 0 1 2 0 1 0 0 13.00 6
C Mike Ribeiro 0 2 2 1 0 0 0 0 9.20 6
L Todd Fedoruk 1 1 4 2 0 0 4 0 22.00 9
L Steve Ott 0 0 0 1 1 0 2 0 8.30 5
L Niklas Hagman 1 0 2 2 0 0 0 1 13.20 7
L Antti Miettinen 0 0 2 1 0 0 0 -1 22.30 6
L Brenden Morrow 0 1 5 5 0 1 0 0 23.10 8
D Nolan Baumgartner 0 0 0 0 1 0 0 0 17.30 4
D Niklas Grossman 1 1 2 0 0 0 0 0 17.00 6
D Mattias Norström 0 0 0 3 0 0 0 0 28.00 8
D Trevor Daley 0 0 1 0 0 0 0 0 17.30 5
D Philippe Boucher 0 0 2 2 0 1 4 0 20.00 7
D Sergei Zubov 0 0 0 1 0 0 0 0 28.40 5
(GA, A, Sv , PIM, +/- Icetime Rating)
G Marty Turco 5 0 33 0 0 64.10 6
G Johan Holmqvist 0 0 0 0 0 0.00 0

New York Rangers scoring.
( G A Sh Hi Ga Ta PIM, +/- Icetime Rating)
R Ryan Hillier 0 0 2 1 0 0 2 0 6.20 6
R Alexei Cherepanov 0 0 0 0 0 0 0 0 9.40 6
R Ryan Callahan 1 1 1 1 1 0 0 0 13.20 8
R Jaromir Jagr 1 0 5 2 0 0 0 0 24.20 7
C Blair Betts 0 0 2 1 0 0 0 0 6.20 6
C Kris Beech 0 1 2 1 0 0 0 0 11.30 6
C Scott Gomez 0 2 2 2 0 0 2 0 23.40 9
C Chris Drury 0 2 3 3 1 0 0 0 21.10 7
L Danny Hobbs 0 0 0 0 0 0 2 0 6.20 5
L Sean Avery 0 0 5 1 0 2 2 0 14.50 8
L Brendan Shanahan 1 0 6 1 0 0 2 1 22.10 8
L Martin Straka 1 1 2 1 0 0 0 -1 22.20 8
D Thomas Pöck 0 0 3 0 0 0 0 0 12.40 7
D Fedor Tyutin 0 0 0 0 0 0 0 1 15.20 7
D Danny Markov 1 0 1 2 0 0 0 0 29.40 9
D Darius Kasparaitis 0 0 0 1 0 1 0 0 17.40 6
D Michal Rozsival 0 1 3 1 0 0 0 0 21.50 7
D Sandis Ozolinsh 0 2 5 2 1 0 0 -1 31.10 7
(GA, A, Sv , PIM, +/- Icetime Rating)
G Henrik Lundqvist 4 0 24 0 0 64.10 4
G David LeNeveu 0 0 0 0 0 0.00 0

Three stars of the game:
1st star: Ryan Callahan
2nd star: Scott Gomez
3rd star: Martin Straka

Notes for Dallas Stars:
-Niklas Grossman ended his 6 game goal drought.

Notes for New York Rangers:
-Jaromir Jagr scored his 15th goal of the season.
-Sean Avery had his 3 game goal streak snapped.
-Sean Avery had his 4 game point streak snapped.

Other notes:

Farm game result:
Utah Grizzlies 2( 17) , Hartford Wolfpack 2( 19)
------------------------------------------------------------
1-0 UTH Joel Lundqvist (Brad Winchester)
2-0 UTH Marty Wilford (Joel Lundqvist, Toby Petersen)
2-1 HFD Jason Krog (Nigel Dawes)
2-2 HFD Jarkko Immonen (Ivan Baranka)

Goalies: Tobias Stephan - Stephen Valiquette